{"id":3730,"date":"2021-03-10T23:58:52","date_gmt":"2021-03-10T22:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/?p=3730"},"modified":"2021-03-17T13:42:52","modified_gmt":"2021-03-17T12:42:52","slug":"kandydaci-na-tlumaczy-przysieglych-tlumaczenia-specjalistyczne-tlumaczenie-poswiadczone-sadowe-i-prawnicze-kurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/kandydaci-na-tlumaczy-przysieglych-tlumaczenia-specjalistyczne-tlumaczenie-poswiadczone-sadowe-i-prawnicze-kurs\/","title":{"rendered":"Kandydaci na t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych (t\u0142umaczenia specjalistyczne: t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone, s\u0105dowe i prawnicze) kurs"},"content":{"rendered":"\n<p>Wi\u0119cej informacji na temat studi\u00f3w znajdziesz na stronie: <a href=\"https:\/\/studia-online.pl\/kursy\/4868098\/studia\/podyplomowe\/studia-podyplomowe-dla-kandydatow-na-tlumaczy-przysieglych-tlumaczenia-specjalistyczne-tlumaczenie-poswiadczone-sadowe-i-prawnicze\"><a href=\"https:\/\/studia-online.pl\/kursy\/4868098\/studia\/podyplomowe\/studia-podyplomowe-dla-kandydatow-na-tlumaczy-przysieglych-tlumaczenia-specjalistyczne-tlumaczenie-poswiadczone-sadowe-i-prawnicze\/src-BlogT\u0142umPrzysi\u0119g\u0142y\">https:\/\/studia-online.pl\/kursy\/4868098\/studia\/podyplomowe\/studia-podyplomowe-dla-kandydatow-na-tlumaczy-przysieglych-tlumaczenia-specjalistyczne-tlumaczenie-poswiadczone-sadowe-i-prawnicze\/src-BlogT\u0142umPrzysi\u0119g\u0142y<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Praca t\u0142umacza jest naprawd\u0119 dobrym zawodem. Zw\u0142aszcza t\u0142umacze przysi\u0119gli z \u0142atwo\u015bci\u0105 znajduj\u0105 zatrudnienie. Jednak warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce jest to zaw\u00f3d zaufania publicznego, a to oznacza, \u017ce trzeba spe\u0142nia\u0107 wysokie wymagania zawodowe zgodne z ustaw\u0105. Przede wszystkim wa\u017cne jest zdanie egzaminu pa\u0144stwowego, poniewa\u017c dzi\u0119ki niemu mo\u017cna uzyska\u0107 wpis na list\u0119 t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych. Jakie s\u0105 inne wymagania? Musisz mie\u0107 obywatelstwo polskie lub jednego z pa\u0144stw cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej. Zna\u0107 perfekcyjnie j\u0119zyk polski oraz j\u0119zyk obcy na poziomie co najmniej C1. A tak\u017ce musisz mie\u0107 pe\u0142n\u0105 zdolno\u015b\u0107 do czynno\u015bci prawnych. Wa\u017cne jest te\u017c uko\u0144czenie studi\u00f3w wy\u017cszych.<\/p>\n\n\n\n<p>A jak si\u0119 przygotowa\u0107 do egzaminu na t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego? Po studiach masz ju\u017c wiedz\u0119 o samym j\u0119zykoznawstwie czy te\u017c du\u017cy zas\u00f3b wiedzy o gramatyce i s\u0142ownictwie. Jednak egzamin sprawdza szczeg\u00f3\u0142owo umiej\u0119tno\u015b\u0107 t\u0142umaczenia z j\u0119zyka polskiego na inny j\u0119zyk, a tak\u017ce z j\u0119zyka obcego na j\u0119zyk polski. Je\u015bli chcesz si\u0119 dobrze przygotowa\u0107 do egzaminu albo od\u015bwie\u017cy\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 na szkolenie. <strong>Kandydaci na t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych (t\u0142umaczenia specjalistyczne: t\u0142umaczenie po\u015bwiadczone, s\u0105dowe i prawnicze) kurs\u00a0<\/strong>obejmuje wiedz\u0119 nie tylko potrzebn\u0105 do zdania egzaminu, ale przede wszystkim tak\u0105, kt\u00f3ra przyda Ci si\u0119 p\u00f3\u017aniej do wykonywania pracy.<\/p>\n\n\n\n<p>Kurs mo\u017cesz zrealizowa\u0107 w ramach studi\u00f3w podyplomowych dla kandydat\u00f3w na t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych, na kt\u00f3rych nie tylko zdob\u0119dziesz przygotowanie do egzaminu, ale i kompetencje potrzebne w pracy t\u0142umacza. Taki kierunek oferuje cho\u0107by Wy\u017csza Szko\u0142a Kszta\u0142cenia Zawodowego. Na tej Uczelni mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 na studia online, kt\u00f3re s\u0105 tak samo skuteczne, jak tradycyjny model nauki. A ponadto mo\u017cesz je zacz\u0105\u0107 od razu bez czekania a\u017c utworzy si\u0119 grupa ch\u0119tnych os\u00f3b. Dzi\u0119ki temu nie tracisz czasu i zaczynasz nauk\u0119, kiedy chcesz lub tego potrzebujesz. <\/p>\n\n\n\n<p>Sama Uczelnia dzia\u0142a zgodnie ze standardami kszta\u0142cenia MNiSW i MEN, a wi\u0119c masz pewno\u015b\u0107, \u017ce uzyskane tu przygotowanie do pracy b\u0119dzie uznawane tak\u017ce w regulowanym zawodzie t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Zapisuj\u0105c si\u0119 na studia online mo\u017cesz jednocze\u015bnie uczy\u0107 si\u0119 nowego kierunku i uzyska\u0107 wiedz\u0119 potrzebn\u0105 do zdania egzaminu pa\u0144stwowego, kt\u00f3ry jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wi\u0119cej informacji na temat studi\u00f3w znajdziesz na stronie: Praca t\u0142umacza jest naprawd\u0119 dobrym zawodem. Zw\u0142aszcza t\u0142umacze przysi\u0119gli z \u0142atwo\u015bci\u0105 znajduj\u0105 zatrudnienie. Jednak warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce jest to zaw\u00f3d zaufania publicznego, a to oznacza, \u017ce trzeba spe\u0142nia\u0107 wysokie wymagania zawodowe zgodne z ustaw\u0105. Przede wszystkim wa\u017cne jest zdanie egzaminu pa\u0144stwowego, poniewa\u017c dzi\u0119ki niemu mo\u017cna uzyska\u0107 wpis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[7195],"tags":[7114,7072,1311,1277,7115,7070,6510,7117,7119,7118,7116],"class_list":["post-3730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pozostale-kierunki","tag-kandydaci-na-tlumaczy-kurs","tag-kursy-dla-tlumaczy-przysieglych","tag-kursy-e-learningowe","tag-kursy-online","tag-studia-podyplomowe-dla-kandydatow-na-tlumaczy-przysieglych-kurs","tag-tlumacz-przysiegly-kurs","tag-tlumacz-przysiegly-praca","tag-tlumaczenia-poswiadczone-kurs","tag-tlumaczenia-prawnicze-kurs","tag-tlumaczenia-sadowe-kurs","tag-tlumaczenia-specjalistyczne-kurs"],"modified_by":"Marlena","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3731,"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions\/3731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-online.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}